SYN_REP_INFO_1000 Datenmodell wurde gelöscht SYN_REP_INFO_1072 Datenmodell wurde, um die Verbindung zugeordnet SYN_REP_INFO_1070 Datenmodell erstellt wurde und implizite Filter zugewiesen wurden. Bitte überprüfen Sie die implizite Filter-Mapping SYN_REP_INFO_1071 Datenmodell wurde aktualisiert SYN_REP_INFO_1074 Datenmodell erfolgreich erstellt wurde SYN_REP_INFO_1079 Benutzer-Details wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1078 Admin Benutzer wurde gelöscht SYN_REP_ERROR_1080 Admin Benutzer existiert bereits SYN_REP_INFO_1081 Benutzer wurde hinzugefügt SYN_REP_INFO_2081 Unternehmens Lizenz ist abgelaufen SYN_REP_INFO_1001 Category has been created SYN_REP_INFO_1002 Category has been renamed SYN_REP_INFO_1003 Category has been deleted SYN_REP_INFO_1004 Category has been added to favorite list SYN_REP_INFO_1005 Bericht wurde erstellt SYN_REP_INFO_1006 Bericht wurde aktualisiert SYN_REP_INFO_1007 Der ausgewählte Bericht (n) gelöscht wurden SYN_REP_INFO_1008 Bericht kopiert worden SYN_REP_INFO_1009 Bericht wurde Favoriten-Liste hinzugefügt SYN_REP_INFO_3077 Bericht konfiguriert wurde. SYN_REP_INFO_3078 Bericht Konfiguration fehlgeschlagen ist. SYN_REP_INFO_3080 Filter-Einstellungen wurden aktualisiert. SYN_REP_INFO_1010 Benutzer wurde angelegt SYN_REP_INFO_1011 Benutzer(en) gelöscht wurden SYN_REP_INFO_1012 Passwort wurde geändert SYN_REP_INFO_1041 Benutzer-Details wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1013 Die Verbindung wurde erstellt SYN_REP_INFO_1014 Verbindunge Details wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1047 Verbindung (en) gelöscht wurden SYN_REP_INFO_1035 Verbindung Test erfolgreich SYN_REP_INFO_1015 Gruppe wurde erstellt SYN_REP_INFO_1016 Gruppen-Details wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1017 gelöscht worden sind SYN_REP_INFO_1018 Role has been added SYN_REP_INFO_1019 Role has been updated SYN_REP_INFO_1020 Role has been deleted SYN_REP_INFO_1021 Genehmigung(en) aktualisiert wurden für SYN_REP_INFO_1022 Genehmigung(en) für Benutzer wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1023 Genehmigung(en) für die Gruppe wurden aktualisiert SYN_REP_INFO_1024 Genehmigung (en) für Benutzer wurden hinzugefügt SYN_REP_INFO_1025 Genehmigung (en) für die Gruppe wurden hinzugefügt SYN_REP_INFO_1026 Filter wurde gelöscht SYN_REP_INFO_1036 Filter definiert wurde SYN_REP_INFO_1037 Filter wurde geändert SYN_REP_INFO_1027 Template has been uploaded SYN_REP_INFO_1034 Template has been deleted SYN_REP_INFO_1028 Terminplan erstellt wurde SYN_REP_INFO_1029 Terminplan wurde aktualisiert SYN_REP_INFO_1030 Zeitplan (n) gelöscht worden sind SYN_REP_INFO_1031 Mail wurde gesendet SYN_REP_INFO_1032 Archivierte Bericht wurde gelöscht SYN_REP_INFO_1033 Archivierte Bericht wurde geliefert SYN_REP_INFO_1979 Diese Firma ist nicht mehr aktiv. Kontakt dein Administrator für Details. SYN_REP_INFO_1980 Lizenz abgelaufen ist. Contact your administrator for details SYN_REP_INFO_1038 Implizite Filter erstellt wurde SYN_REP_INFO_1039 Implizite Filter wurde aktualisiert SYN_REP_INFO_1040 Implizite Filter wurde gelöscht SYN_REP_INFO_1043 Ausgewählte Filter wurde als Standard gesetzt SYN_REP_INFO_1044 Standard-Filter wurde entfernt SYN_REP_INFO_1045 Selected template has been set as default SYN_REP_INFO_1046 Default template has been removed SYN_REP_INFO_1048 Implizite Filter wurde zugeordnet SYN_REP_ERROR_5001 Unable to create the Category SYN_REP_ERROR_5002 Unable to rename the Category SYN_REP_ERROR_5003 Category name already exists SYN_REP_ERROR_5004 Can not add to favorites SYN_REP_ERROR_5005 Der Bericht kann nicht umbenannt werden SYN_REP_ERROR_5006 Unable to delete the Category SYN_REP_ERROR_5007 Category cannot be added to Favorites as there are no associated Report(s) SYN_REP_ERROR_5008 Unzureichende Berechtigung zum Erstellen von Kategorien oder Berichte SYN_REP_ERROR_5009 dem Bericht Kann nicht erstellt werden SYN_REP_ERROR_5010 Der Bericht kann nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5011 Der Bericht kann nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_5012 Bericht Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5013 Bitte geben Sie den Namen des Berichts SYN_REP_ERROR_5014 Bitte geben Sie den Namen des Berichts SYN_REP_ERROR_5015 Tabellen nicht gefunden SYN_REP_ERROR_5016 Views nicht gefunden SYN_REP_ERROR_5017 Bitte wählen Sie eine Verbindung SYN_REP_ERROR_5018 Kann nicht kopiert werden in dem Bericht. Bericht Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5019 Unzureichende Berechtigung, den Bericht im Standard-Ansicht anzeigen SYN_REP_ERROR_5020 Unzureichende Berechtigung zum Erstellen von Kategorien oder Berichte SYN_REP_ERROR_5021 Bitte geben Sie eine gültige Bericht Beschreibung SYN_REP_ERROR_5022 Bitte geben Sie eine gültige Berichtname SYN_REP_ERROR_5023 Wählen Sie eine Tabelle, bevor Sie fortfahren SYN_REP_ERROR_5024 Keine Spalten ist für den Betrieb ausgewählt SYN_REP_ERROR_5025 Select column(s) before proceeding SYN_REP_ERROR_5026 Registriert ist mehr als eine Tabelle SYN_REP_ERROR_5027 Bitte geben Sie oder wählen Sie den Zustand SYN_REP_ERROR_5028 Zustand kann nicht zwischen den gleichen Spalten SYN_REP_ERROR_5029 Bitte wählen Sie die Spalte SYN_REP_ERROR_5030 Bitte überprüfen Sie Fraktion nach-Option SYN_REP_ERROR_5031 Bitte überprüfen Sie Fraktion nach-Option SYN_REP_ERROR_5031 Wählen Sie eine Verknüpfung zu beseitigen SYN_REP_ERROR_5031 Ungültige Abfrage oder Abfrage kann leer sein. Bitte klicken Sie auf "Abfrage erstellen" und versuchen es erneut SYN_REP_ERROR_5032 Bitte wählen Sie eine gültige Bericht SYN_REP_ERROR_5033 Bitte wählen Sie eine Prozedur-Name SYN_REP_ERROR_5034 Bitte wählen Sie ein Feld zu verknüpfen den Wert (e) SYN_REP_ERROR_5035 Ausnahme aufgetreten. Kontaktieren Sie Ihren Administrator SYN_REP_ERROR_5036 Bitte wählen Sie ein Feld zu verknüpfen den Wert (e) SYN_REP_ERROR_5037 Der Benutzer kann nicht erstellt werden SYN_REP_ERROR_5038 Der Nutzer Informationen können nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5039 Der Benutzer kann nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_5040 Der Benutzer kann nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_5041 Benutzername existiert bereits SYN_REP_ERROR_5042 Altes Passwort ist falsch SYN_REP_ERROR_5042 Ungültige E-Mail-ID SYN_REP_ERROR_5043 Ungültige Verbindung Details SYN_REP_ERROR_5044 Verbindunge Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5045 Unzureichende Berechtigung für Endverbraucher SYN_REP_ERROR_5046 Unzureichende Berechtigung für Power-User SYN_REP_ERROR_5047 Die Verbindung kann nicht sein updated.Connection Details sind nicht korrekt SYN_REP_ERROR_5094 Kann nicht erstellt werden Verbindunge SYN_REP_ERROR_5048 Gruppe kann nicht erstellt werden SYN_REP_ERROR_5049 Name der Gruppe ist bereits vorhanden SYN_REP_ERROR_5050 Name der Gruppe mit Sonderzeichen oder Leerzeichen ist nicht erlaubt SYN_REP_ERROR_5051 Die Gruppe kann nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5052 Unable to add the Role SYN_REP_ERROR_5053 Unable to update the Role SYN_REP_ERROR_5054 Unable to delete the Role SYN_REP_ERROR_5055 Administrator role can not be updated SYN_REP_ERROR_5056 Adminstrator role can not be deleted SYN_REP_ERROR_5056 No Role found SYN_REP_ERROR_5057 Rolename already exists SYN_REP_ERROR_5058 Die Erlaubnis kann nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5059 Nicht in der Lage, die Erlaubnis zu aktualisieren. (r) Benutzer nicht gefunden SYN_REP_ERROR_5060 Nicht in der Lage, die Erlaubnis zu aktualisieren. (N) nicht gefunden SYN_REP_ERROR_6061 Sie können nicht gelöscht werden, die der Filter als Standard-Filter angewendet wird. SYN_REP_ERROR_5061 Sie haben keine Berechtigung, um diesen Filter zu löschen. SYN_REP_ERROR_5062 Filter-Namen ist bereits vorhanden SYN_REP_ERROR_5098 Filter kann nicht definiert werden SYN_REP_ERROR_5099 Die Filter können nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5063 Unable to upload the Template SYN_REP_ERROR_5064 Insufficient permission to save the Template SYN_REP_ERROR_5065 Insufficient permission to edit the Template SYN_REP_ERROR_5066 Template already exists SYN_REP_ERROR_5067 Unable to delete the Template SYN_REP_ERROR_5068 Template not found SYN_REP_ERROR_5069 Unable to upload the template for a Standard report SYN_REP_ERROR_5070 Unable to upload the Template for a Standard report SYN_REP_ERROR_5071 Der Zeitplan kann nicht erstellt werden SYN_REP_ERROR_5072 Der Zeitplan kann nicht aktualisiert werden SYN_REP_ERROR_5073 Der Zeitplan kann nicht delted werden SYN_REP_ERROR_5074 Terminplan Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5075 E-Mail kann nicht gesendet werden SYN_REP_ERROR_5076 Archivierte Bericht kann nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_5077 nicht laden kann die Liste der geplanten Tasks. Kontakt Administrator SYN_REP_ERROR_5078 Unfähig, die Liste der archivierten Berichte zu laden. Kontakt Administrator SYN_REP_ERROR_5079 Archivierte Bericht nicht zugestellt werden konnte. Kontakt Administrator SYN_REP_ERROR_5080 Terminplan Name ist leer oder ungültig SYN_REP_ERROR_5081 Starten von Schedule Datum Zeit kann nicht früher als aktuelle Systemzeit SYN_REP_ERROR_5082 Enddatum darf nicht weniger als Starttermin SYN_REP_ERROR_5083 Ungültige E-Mail-Adresse SYN_REP_ERROR_5084 End time can not be earlier than start time SYN_REP_ERROR_5085 Maximale Anzahl der Lizenzen überschritten SYN_REP_ERROR_5086 Ungültige Benutzer name or Passwort SYN_REP_ERROR_5110 Implizite Filter Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5112 Firmenname bereits vorhanden SYN_REP_ERROR_5118 Unternehmen erfolgreich erstellt SYN_REP_ERROR_5116 Unternehmens Details erfolgreich aktualisiert SYN_REP_ERROR_5113 Unternehmenskurzprofil Namen existiert bereits SYN_REP_ERROR_5114 Firma Streichung nicht, wie es) hat aktive Benutzer (n zugeordnet SYN_REP_INFO_5115 Firma wurde gelöscht SYN_REP_ERROR_1000 Ein oder mehrere ausgewählte Daten-Modell (n) kann nicht gelöscht werden, da sie die bestehenden Widget zugeordnet ist / Berichte SYN_REP_ERROR_5087 Exception aufgetreten. Kontaktieren Sie Ihren Administrator SYN_REP_ERROR_5088 Keine Datensätze angezeigt werden müssen SYN_REP_ERROR_5089 Keine aktuellen Berichte zur Verfügung SYN_REP_ERROR_5090 Keine archivierte Reports zur Verfügung SYN_REP_ERROR_5091 Nr. geplante Tasks zur Verfügung SYN_REP_ERROR_5092 Kontaktieren Sie Ihren Administrator für Berechtigungen SYN_REP_ERROR_5093 Nicht definierter Fehler aufgetreten SYN_REP_ERROR_6000 Sie sind nicht berechtigt, diesen Bericht anzuzeigen. Bitte kontaktieren Sie den Administrator SYN_REP_ERROR_6001 Datenmodell ist nicht auf eine Verbindung zugeordnet SYN_REP_ERROR_5095 Kann Verbindung nicht herstellen. Maximale Anzahl von Verbindungen überschritten SYN_REP_ERROR_5096 Benutzer kann nicht erstellt werden. Maximale Bericht count überschreitet SYN_REP_ERROR_5097 Bericht kann nicht erstellt werden. Maximale Bericht count überschreitet SYN_REP_ERROR_5100 Fehler beim Ändern des Kennworts. Wiederholen oder Administrator kontaktieren SYN_REP_ERROR_5101 Start datum time geringer ist als die aktuellen Server-datum time SYN_REP_ERROR_5102 Enddatum Es ist weniger als das derzeitige System Datum Zeit SYN_REP_ERROR_5103 Fehler beim Setzen der Standard-Filter SYN_REP_ERROR_5104 Fehler beim Entfernen der Standard-Filter SYN_REP_ERROR_5105 Error in setting the default template SYN_REP_ERROR_5106 Error in removing the default template SYN_REP_ERROR_5107 Insgesamt Scheduler Empfänger Grenze überschritten SYN_DAS_INFO_5108 Benutzer fehlgeschlagen. Maximale Anzahl der lizenzierten Anwender überschritten. SYN_DAS_INFO_5109 Benutzer updation fehlgeschlagen. Maximale Anzahl der lizenzierten Anwender überschritten. SYN_DAS_INFO_5110 Gruppe fehlgeschlagen. Maximale Anzahl der lizenzierten Anwender überschritten. SYN_DAS_INFO_5111 Gruppe Updation fehlgeschlagen. Maximale Anzahl der lizenzierten Anwender überschritten SYN_REP_ERROR_3001 Bitte geben Sie Benutzername SYN_REP_ERROR_3002 Bitte geben Sie das Passwort SYN_REP_ERROR_3003 Bitte geben Sie Name, Vornamen SYN_REP_ERROR_3004 Bitte geben Sie das Kennwort erneut in Passwort bestätigen SYN_REP_ERROR_3005 Passwort muss 4 Zeichen atleast SYN_REP_ERROR_3006 Das Passwort muss größer sein als 8 Zeichen und weniger als 15 Zeichen lang sein SYN_REP_ERROR_3007 Bitte geben Sie die E-Mail-id SYN_REP_ERROR_3008 Bitte geben Sie den Nachnamen SYN_REP_ERROR_3009 Bitte wählen Sie eines Benutzers zu ändern SYN_REP_ERROR_3010 Please select User(s) to delete SYN_REP_ERROR_3011 Keine Auswahl ist erforderlich, um Benutzer anlegen SYN_REP_ERROR_3012 Bitte geben Sie eine gültige Benutzer-Details SYN_REP_ERROR_3013 Default Admin-Benutzer können nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_3013 Default Admin-Benutzer können nicht geändert werden SYN_REP_ERROR_3070 Bitte wählen Sie ein Benutzer die Berechtigungen SYN_REP_ERROR_3076 Daten Model gibt es bereits SYN_REP_ERROR_3014 Kann Verbindung zu löschen, wird sie dann von anderen Bericht (en) SYN_REP_ERROR_3015 Bitte geben Sie den Name der Verbindung SYN_REP_ERROR_3016 Bitte geben Sie den Benutzernamen SYN_REP_ERROR_3017 Bitte geben Sie das Passwort SYN_REP_ERROR_3018 Bitte geben Sie den Namen der Datenbank SYN_REP_ERROR_3019 Bitte geben Sie die Datenbank-Server IP mit Port-Nummer SYN_REP_ERROR_3020 Bitte wählen Sie die Datenbank-Typ SYN_REP_ERROR_3021 Name der Verbindung mit Sonderzeichen oder Leerzeichen ist nicht erlaubt SYN_REP_ERROR_3022 Bitte wählen Sie atleast eine Verbindung zu löschen SYN_REP_ERROR_3023 Bitte wählen Sie eine Verbindung zu ändern SYN_REP_ERROR_3024 Keine Gruppe gefunden SYN_REP_ERROR_3025 Keine Auswahl ist erforderlich, um die Gruppe zu erstellen SYN_REP_ERROR_3026 Gruppen mit zugeordneten Benutzer können nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_3027 Bitte wählen Sie eine Gruppe löschen SYN_REP_ERROR_3028 Bitte wählen Sie eine Gruppe zu ändern SYN_REP_ERROR_3029 Bitte wählen Sie nur eine Gruppe zu ändern SYN_REP_ERROR_3030 Name der Gruppe mit Sonderzeichen oder Leerzeichen ist nicht erlaubt SYN_REP_ERROR_3031 Bitte geben Sie den Name der Gruppe SYN_REP_ERROR_3032 Bitte wählen Sie eine Gruppe zu ändern SYN_REP_ERROR_3033 Gruppe kann nicht gelöscht werden SYN_REP_ERROR_3034 No selection is required to create the Role SYN_REP_ERROR_3035 Please select a Role to modify SYN_REP_ERROR_3036 Please select only one Role to modify SYN_REP_ERROR_3037 Please enter the Role name SYN_REP_ERROR_3038 Please select a Role to modify SYN_REP_ERROR_3039 Please select a Role to delete SYN_REP_ERROR_3071 Unable to delete the Role, Group(s) associated with the Role SYN_REP_ERROR_3040 Bitte wählen Sie einen Benutzernamen SYN_REP_ERROR_3041 Bitte wählen Sie eine Gruppe SYN_REP_ERROR_3042 Bitte wählen Sie eine Kategorie oder Bericht SYN_REP_ERROR_3043 Gruppe enthält keine Benutzer. drücken Sie OK, um fortzufahren SYN_REP_ERROR_3044 Keine Berechtigung (en) ausgewählt SYN_REP_ERROR_3045 Bitte wählen Sie einen Filter zu ändern SYN_REP_ERROR_3046 Bitte wählen Sie einen Filter zu löschen SYN_REP_ERROR_3047 Bitte wählen Sie / Geben Sie den Filter-Wert SYN_REP_ERROR_3048 Bitte wählen Sie eine Spalte SYN_REP_ERROR_3049 Wählen Sie atleast eine Spalte für die Umrahmung der Bedingung SYN_REP_ERROR_3050 Cascading kann nicht als ein oder mehrere Spalten ausgewählt werden (s) holt Wert von einem anderen gespeicherten Prozedur / query SYN_REP_ERROR_3051 Standardseitengröße sollte numerisch sein.\n Standardwert: 100 SYN_REP_ERROR_3052 Bitte geben Sie Namen Filter SYN_REP_ERROR_3053 Bitte wählen Sie eine Vorlage zum Hochladen SYN_REP_ERROR_3054 Bitte laden Sie eine Datei mit "ivwl" Erweiterung SYN_REP_ERROR_3055 Bitte wählen Sie atleast ein Template zu löschen SYN_REP_ERROR_3056 Are you sure to upload a new Template? SYN_REP_ERROR_3057 Are you sure you want to delete the Template? SYN_REP_ERROR_3058 Bitte wählen Sie ein Template zu löschen SYN_REP_ERROR_3059 Keine archivierte Reports zur Verfügung SYN_REP_ERROR_3060 Bitte wählen Sie einen Bericht, um SYN_REP_ERROR_3061 Es gibt keine geplanten Tasks anzuzeigen SYN_REP_ERROR_3062 Bitte wählen Sie atleast ein Zeitplan zu ändern SYN_REP_ERROR_3063 Bitte wählen Sie die Empfänger zum Senden von E-Mail SYN_REP_ERROR_3064 Bitte geben Sie den Namen Terminplan SYN_REP_ERROR_3065 Bitte geben Sie ein gültiges Startdatum SYN_REP_ERROR_3066 Bitte wählen Sie einer beliebigen Woche Tag SYN_REP_ERROR_3067 Bitte wählen Sie einen Bericht SYN_REP_INFO_4000 Kein Archiv gefunden SYN_REP_ERROR_3068 Bitte geben Sie den Benutzernamen SYN_REP_ERROR_3069 Bitte geben Sie das Passwort SYN_REP_ERROR_3073 Category is not empty. It cannot be deleted SYN_REP_ERROR_4000 Filter können nicht die Ausarbeitung von Berichten, die gespeichert sind / auf dem Server zwischengespeichert SYN_REP_INFO_1042 Bericht erfolgreich kopiert SYN_REP_ERROR_3072 Template Name darf nicht mehr als 100 Zeichen SYN_REP_ERROR_3074 Die Anschlüsse sind nicht definiert. Bitte erstellen Sie eine Verbindung zu gehen. SYN_REP_ERROR_3075 Ungültige Query SYN_REP_INFO_3076 Bevorzugt wurde erfolgreich gespeichert SYN_REP_INFO_3180 Bevorzugt wurde erfolgreich aktualisiert SYN_REP_INFO_3079 System-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert SYN_REP_INFO_3181 System-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert